DVD und Blu-ray

Eine DVD oder Blu-ray mit Audiodeskription zu kaufen, ist noch mit einigen Hürden verbunden. Die Suche wird dadurch erschwert, dass es in den Datenbanken der meisten Händler keine Angaben über die Verfügbarkeit einer Audiodeskription gibt. Es lässt sich also nicht so leicht herausfinden, ob die DVD oder Blu-ray des gewünschten Films eine Audiodeskription enthält.

Eine gute Unterstützung bietet die Datenbank des hörfilm e.V. Darin stehen alle Titel, die im deutschsprachigen Raum mit einer Audiodeskription erschienen sind. Zusätzlich stellen wir in der Rubrik "Programm mit AD" einige Neuerscheinungen auf DVD oder Blu-ray vor.

Im Handel finden Sie die Information darüber, ob die DVD oder Blu-ray eine Audiodeskription enthält, auf der Packungsrückseite unter „Sprachen“ oder „Extras“. Dieser Hinweis ist allerdings in der Regel sehr klein und daher kaum lesbar.

Der Händler "audiamo" vertreibt zahlreiche Hörfilme in seinem Sortiment. Personen mit einem Schwerbehindertenausweis erhalten hier einen Rabatt von 10%. Bei den verschiedenen Blindenbüchereien stehen diverse Titel zur Ausleihe bereit.

Bei einigen DVDs mit Audiodeskription wird nach dem Einlegen angesagt, wie sie aktiviert werden kann. Sollte dies nicht der Fall sein, können Sie sie über das Menü unter „Sprachen“ auswählen. Sie können die Audiodeskription auch über die Audio-Taste auf Ihrer Fernbedienung aktivieren. Mit dem ersten Druck wird die bestehende Tonspur eingeblendet, mit jedem weiteren Druck wechseln Sie zur jeweils nächsten Tonspur. Diese Auswahl ist auch während des Films möglich.